sábado, 16 de fevereiro de 2013

Det som en gang var (O que era antes)



Inicia-se com a marcha do homem bêbado morto.
Por que ele estava morto? É o que todos perguntavam – mas sabiam.
Por que estava ele envolto da tenebrosa sombra mortal. Todos ali poderiam
responder a questão, não obstante, calaram-se.

Um feitiço havia se alojado na memória de cada homem presente – sim! Haviam
apenas homens e todos eles estavam tristes e rancorosos – trazendo então à memória
todos os gemidos e pedidos de ajuda na noite anterior: Socorro! Ajudem-me! -
alardeava uma voz exortada.

Lembraram de seus filhos e esposas: todos mortos.

Mas desta vez não ousaram sair. Nem ao menos observar, pelas frestas de suas casas
amadeiradas e escuras, o homem que soava desesperado. Apenas um fitava a cena e
este não estava lá por opção. Era o seu caminho aquele. Sim. O seu caminho
ordinário.

Infeliz.

--
Este trabalho faz parte de uma série de textos que estou escrevendo enquanto ouço bandas de Black Metal.
Não se trata-se de uma tradução, mas apenas um exercício imaginativo livre.